Les directeurs de l’Association des chasseurs et pêcheurs de Gould souhaitent à tous une année 2026 heureuse, prospère et en santé.
En tant que comité exécutif, nous avons hâte de vivre une autre belle année au club, de continuer à vous servir et à maintenir la belle communauté que nous avons bâtie ensemble.
👋 Message from the Directors
Dear Members,
The Directors of the Association des chasseurs et pêcheurs de Gould would like to wish everyone a happy, prosperous, and healthy 2026!
As your executive team, we look forward to another great year on the club, continuing to serve our members and maintaining the strong community we’ve built together.
Cotisations annuelles 2026 🦌 Posted on February 27, 2026 by Admin
Cotisations annuelles 2026
Conformément à nos règlements, les cotisations annuelles 2026 pour la période du 1er avril 2026 au 31 mars 2027 doivent être payées entre le 1er janvier 2026 et le 31 mars 2026.
💳 Pour l’année 2026, les frais d’adhésion sont de 575 $ et le dépôt de clé est de 200 $. 👫 Les frais d’adhésion pour conjoint sont de 475 $. 🎓 L’adhésion junior (12–18 ans) et étudiant avec preuve (18–25 ans) est de 287.5 $.
🔑 Si le membre décide de ne pas renouveler son adhésion 2025, il doit retourner la clé avant le 30 avril 2026 pour recevoir son dépôt de clé 2025 de 200 $.
🆕 Tous les nouveaux membres doivent être acceptés par l’exécutif. Les candidatures de nouveaux membres sont acceptées en tout temps et, si elles sont acceptées par l’exécutif, elles seront ajoutées à la liste d’attente. À compter du 1er avril 2026, les nouveaux membres seront acceptés dans l’Association selon les places disponibles.
2026 Annual membership fees
In accordance with our regulations, the 2026 annual membership fee for the period April 1, 2026 to March 31, 2027 must be paid between January 1, 2026 and March 31, 2026.
💳 For the year 2026, the membership fee is $575 and the key deposit is $200. 👫 The spousal membership fee is $475. 🎓 The junior (12–18 years old) and student with proof (18–25 years old) membership is $287.5.
🔑 If the member decides not to renew their 2025 membership, they must return the key before April 30th, 2026 to receive their 2025 $200 key deposit.
🆕 New member applications are accepted at any time and, if accepted by the executive, will be added to the waiting list. As of April 1, 2026, new members will be accepted into the association as places become available.
POURQUOI DEVENIR MEMBRE ❓
Les frais d’adhésion annuels 2026 de 575 $ permettent à environ 50 à 60 chasseurs de partager un territoire de 6 000 acres pour pratiquer leur sport préféré. Il y a des cerfs, des orignaux, des ours, des dindes sauvages et du petit gibier de toutes sortes. La pêche est disponible sur les nombreux cours d’eau et la rivière Salmon traverse le territoire.
📍 L’Association est située à environ 2 heures de route de Montréal et à 45 minutes de Sherbrooke, au cœur des Cantons-de-l’Est, dans la zone 4.
WHY BECOME A MEMBER ❓
Association des chasseurs et pêcheurs de Gould inc
The 2026 annual membership fee of $575 allows about 50 to 60 hunters to share a 6,000‑acre territory to practice their favorite sport. There are deer, moose, bear, wild turkey, and small game of all kinds. Fishing is available on the many streams and the Salmon River passes through the territory.
📍 The Association is located approximately 2 hours’ drive from Montreal and 45 minutes from Sherbrooke, in the heart of the Eastern Townships in Zone 4.
DEVENIR MEMBRE 🔔
Si vous êtes intéressé par le grand air, la chasse, la pêche et intéressé à devenir membre, contactez l’un de nos administrateurs ou visitez notre page Questionnaire d’adhésion et remplissez le questionnaire; nous vous contacterons.
BECOME A MEMBER 🔔
If you are interested in the great outdoors, hunting, fishing and becoming a member, contact any of our directors or visit our Membership Questionnaire page and complete the questionnaire and we will contact you.
Les directeurs de l’Association des chasseurs et pêcheurs de Gould (le Club) aimeraient vous souhaiter à tous un été très agréable ! En tant qu’exécutif, nous nous réjouissons d’entamer une nouvelle année au sein du club et de servir les membres.
The directors of the Association des chasseurs et pêcheurs de Gould (the Club) would like to wish all an enjoyable summer! As an executive, we look forward to another year on the club and serving the members.
Avis important : L’assemblée annuelle de 2025 aura lieu le 3 mai à 14 h après la chasse au dindon, le point de rendez-vous sera la cabane d’inscription juste à côté de la route 257 à l’intérieur de la barrière.
Important Notice: The 2025 annual meeting is May 3rd at 2PM after the Turkey Hunt, the meeting point will be the sign-in shack just off Route 257 inside the gate additional information will follow later.
Cher membres,
Bulletin de Club- mars 2025 l’assemblée générale. Les directeurs de l’Association des chasseurs et pêcheurs de Gould (le Club) aimeraient vous souhaiter à tous une année 2025 prospère et en santé ! En tant qu’exécutif, nous nous réjouissons d’entamer une nouvelle année au sein du club et de servir les membres. 2025
Pour la saison 2025, nous cherchons à ajouter de nouveaux membres à notre club. Nous pensons que notre club est mieux servi par de nouveaux membres qui sont des familles et/ou des amis de nos membres actuels. Nous sommes heureux d’ajouter des membres de qualité à notre club pour la saison 2025.
Médias sociaux – messages sur Facebook :
Veuillez noter: Les membres peuvent rejoindre les groupes Facebook. Le site suivant est le groupe Facebook PRIVÉ. Il est réservé aux membres et les messages sont surveillés.
Bulletin de Club- mars 2025 l’assemblée générale. For the 2025 season, we are looking to add more members to our club. We believe our club is best served with new members that are family and/or friends of our current members. We look forward to adding quality members to our club for 2025.
Social Media- Facebook posts:
Please note: members can join the Facebook groups.
The following site is the PRIVATE Facebook group. It is for members only and posts are monitored.
Conformément à nos règlements, Cotisations annuelles 2025 pour la période du 1er avril 2025 au 31 mars 2026 doivent être payés entre le 1er janvier 2025 et le 31 mars 2025.
Pour l’année 2025, les frais d’adhésion sont de 550 $ et le dépôt de clé est de 200$. Les frais ‘adhésion pour conjoint sont de 450 $, et l’adhésion junior (12-18 ans) et étudiant avec preuve (18-25 ans) est de 275$.
Si le membre décide de ne pas renouveler son adhésion 2024, il doit retourner la clé avant le 30 avril 2025 pour recevoir son dépôt de clé 2024 de 200 $.
Tous les nouveaux membres doivent être acceptés par l’exécutif. Les candidatures de nouveaux membres sont acceptées à tout moment et si elles sont acceptées par l’exécutif, elles seront ajoutées à la liste d’attente, à compter du 1er avril 2025, les nouveaux membres seront acceptés dans l’association.
2025 Annual membership fees
In accordance with our regulations, the 2025 annual membership fee for the period April 1, 2025 to March 31, 2026 must be paid between January 1, 2025 and March 31, 2025.
For the year 2025, the membership fee is $ 550 and the key deposit is $ 200 $. The spousal membership fee is $ 450, and the junior (12-18 year old) and student with proof (18-25 year) membership is $ 275.
If the member decides to not renew their 2024 membership, they must return the key before April 30th 2025, to receive their 2024 $200 key deposit.
New members applications are accepted at any time and if accepted by the executive will be added to the waiting list, as of April 1, 2025 new members will be accepted into the association.
WHY BECOME A MEMBER
Les frais d’adhésion annuels 2025 de 550 $ permettent à environ 50 à 60 chasseurs de partager un territoire de 6 000 acres pour pratiquer leur sport préféré. Il y a des cerfs, des orignaux, des ours, des dindes sauvages et du petit gibier de toutes sortes. La pêche est disponible sur les nombreux cours d’eau et la rivière Salmon traverse le territoire. L’Association est située à environ 2 heures de route de Montréal et à 45 minutes de Sherbrooke au cœur des Cantons-de-l’Est dans la zone 4.
The 2025 Annual Membership fee of $550 allows for About 50 to 60 hunters share a territory of 6,000 acres to practice their favorite sport. There are deer, moose, bear, wild turkey, and small game of all kinds. Fishing is available on the many streams and the Salmon River passes through the territory. The Association is located approximately 2 hours drive from Montreal and 45 minutes from Sherbrooke in the heart of the Eastern Townships in Zone 4.
BECOME A MEMBER
Become a member
Si vous êtes intéressé par le grand air, la chasse, la pêche et intéressé à devenir membre, contactez l’un de nos administrateurs ou visitez notre page Questionnaire d’adhésion et remplissez la question et nous vous contacterons.
If you are interested in the great outdoors, hunting, fishing and interested in becoming a member contact any of our directors or visit our page Membership Questionnaire and complete the questionaire and we will contact you.
Tous les membres de l’Association ont le droit de participer à l’Assemblée générale le 29 mars 2025. Toutes les questions et décisions politiques de grande portée de l’Association, y compris les modifications des règles, sont réglées par l’Assemblée générale. Tous les membres auront le droit de voter soit à l’avance ou lors d’une assemblée générale et d’élire des représentants du comité exécutif pour un mandat de deux ans.
2025 Annual General Meeting
All members of the Association have the right to participate in the General Assembly on March 29, 2025. All far-reaching questions and policy decisions of the Association, including rule amendments, are settled by the General Assembly. All members will have the right to vote either in advance or at a general assembly and elect representatives of the executive committee for a two-year term.
Lieu et heure:
2025 l’assemblée générale à 9h -12 midi,le samedi 29 mars 2025
Location: Army Navy Air Force Hut 300 St Francis Sherbrooke (Lennoxville), QC J1M 0B3
Lecture et adoption des procès-verbaux et de l’assemblée générale 2024
Affaires découlant des procès-verbaux
Rapport du président
Rapport du trésorier
Présentation et acceptation des prévisions budgétaires
Amendements aux règlements
Varia
Élections
Présentation du nouveau conseil d’administration
Levée de la séance
WHY BECOME A MEMBER
Les frais d’adhésion annuels 2025 de 550 $ permettent à environ 50 à 60 chasseurs de partager un territoire de 6 000 acres pour pratiquer leur sport préféré. Il y a des cerfs, des orignaux, des ours, des dindes sauvages et du petit gibier de toutes sortes. La pêche est disponible sur les nombreux cours d’eau et la rivière Salmon traverse le territoire. L’Association est située à environ 2 heures de route de Montréal et à 45 minutes de Sherbrooke au cœur des Cantons-de-l’Est dans la zone 4.
The 2025 Annual Membership fee of $550 allows for About 50 to 60 hunters share a territory of 6,000 acres to practice their favorite sport. There are deer, moose, bear, wild turkey, and small game of all kinds. Fishing is available on the many streams and the Salmon River passes through the territory. The Association is located approximately 2 hours drive from Montreal and 45 minutes from Sherbrooke in the heart of the Eastern Townships in Zone 4.
BECOME A MEMBER
Become a member
Si vous êtes intéressé par le grand air, la chasse, la pêche et intéressé à devenir membre, contactez l’un de nos administrateurs ou visitez notre page Questionnaire d’adhésion et remplissez la question et nous vous contacterons.
If you are interested in the great outdoors, hunting, fishing and interested in becoming a member contact any of our directors or visit our page Membership Questionnaire and complete the questionaire and we will contact you.
Cher membres , Les directeurs de l’Association des chasseurs et pêcheurs de Gould (le Club) aimeraient vous souhaiter à tous une année 2025 prospère et en santé ! En tant qu’exécutif, nous nous réjouissons d’entamer une nouvelle année au sein du club et de servir les membres. Veuillez trouver ci-joint notre Bulletin de Club – janvier 2025, restez au courant de ce qui se passe dans votre club.
Dear members, The directors of the Association des chasseurs et pêcheurs de Gould (the Club) would like to wish all of you a prosperous and healthy 2025! As an executive, we look forward to another year on the club and serving the members. Please find attached our Club newsletter – January 2025, keep up to date on what is going on at your Club.
You must be logged in to post a comment.